"Pienso que, para quien escribe sus memorias, hay una ética muy especial. El meollo de esta ética quizá pueda resumirse en aquella frase que William Shakespeare introdujo en el acto primero, escena 3, de su Hamlet: To Thine Own Self Be True, "Para ti mismo sé verdadero". Si lo que quiero escribir es un relato acerca de mí mismo tengo que ser verdadero. Apartarme de la verdad  me hará daño, a mí antes que a cualquier otro". Miguel León-Portilla