Las dos docenas de textos de que se compone este volumen fueron -en su mayoría- publicadas de manera independiente en la Revista Moderna a lo largo del año 1900 y primeros meses de 1901, y reunidos al fin en un volumen editado en Nueva York en 1919, con significativas correcciones o variantes estilísticas introducidas por el autor e implacables erratas debidas a un impresor indocto en la lengua castellana; así, la carencia de una edición cuidadosamente crítica de esa obra ha sido causa de lecturas poco confiables de la musical prosa de uno de nuestros más insignes poetas modernistas.